Après avoir survolé les 4 merveilles de Huy, Eric Ortmans et François Boutay poursuivent leur découverte de la ville avec d'autres endroits remarquables. Au plan de vol : des vignes, un quartier médiéval, un mur cycliste, des otaries et un petit air de Tibet.