Maxime Donnay : La voix belge derrière des personnages cultes

par

Mathias Ficarrotta
AVC-RTC-171976

Lancer la lecture
Mettre en pause
Mettre en pause
Lancer la lecture
Début de la vidéo
Avancer (10 Secondes)
live
Activer le son
Niveau du volume
Activer les sous-titres
Sélection de langue
×
Sélectionner la qualité de la vidéo
Afficher en mode plein écran
Quitter le mode plein écran

"Vous m’avez sûrement déjà entendu..."

Maxime Donnay, comédien de doublage, prête sa voix à des personnages cultes ! Il incarne le Shérif Donut dans Gumball, fait vivre des aventures à Lupin et apporte son énergie aux matchs de Beyblade ! Sans oublier Regular Show et son travail sur Deutschland 83/86/89, où il a dû faire évoluer sa voix au fil des saisons.

S’il est aujourd’hui dans le doublage, c’est en partie grâce à une voix mythique : celle de Pierre Hatet doublant le légendaire Doc Brown dans Retour vers le futur. Une VF qui l’a marqué au point d’influencer son jeu d’acteur, même sur les planches !
 
Découvrez son interview complète dans Snack, où il partage des anecdotes de tournage et son regard sur le métier. 
 

 
 

par

Mathias Ficarrotta

Recommandations

Image
CultureL avec Pale Grey, Salon Saphir et Luc Baba

CultureL avec Pale Grey, Salon Saphir et Luc Baba

Gilles Dewalque et Maxime Lhussier de Pale Grey nous dévoile le nouvel album "It feels like I always knew you". Au sommaire également les pièces "Salon Saphir", au Théâtre de Liège, et "Le nez rouge", à la Courte Echelle.
Image
Le Festival Eclosions a démarré à Wanze

Le Festival Eclosions a démarré à Wanze

Le Festival Eclosions est destiné au très jeune public de zéro à 5 ans. Un programme d’animations culturelles est proposé depuis ce 19 mars jusqu’au 15 mai. Le coup d’envoi de cette 5ème édition a été donné ce matin au centre culturel de Wanze.
Image

Dans l'ombre

Dans l’ombre braque la lumière sur un univers souvent plongé dans la pénombre : celui de l'édition. Dans chaque épisode, nous éclairons les coulisses de ce métier en recevant une maison d'édition belge.
Image
"Pas de pierre, pas de palais", l'expo de Benoît Jacquemin à la galerie Bonnemaison

"Pas de pierre, pas de palais", l'expo de Benoît Jacquemin à la galerie Bonnemaison

"Pas de pierre, pas de palais", cela sonne un peu comme "pas de bras, pas de chocolat" ... Benoît Jacquemin, dans son travail, sublime les matériaux et techniques de construction.
Image
Livres, croissants et chocolat : ateliers créatifs dans les bibliothèques liégeoises

Livres, croissants et chocolat : ateliers créatifs dans les bibliothèques liégeoises

Dans le cadre de La langue française en fête, des ateliers dans les bibliothèques publiques sont organisés à Liège. Ce week-end à la bibliothèque de Grivegnée, une illustratrice de la région a proposé aux enfants de réaliser un bricolage récup'.
Image
The Brums présentera "Soleil noir" au Reflektor

The Brums présentera "Soleil noir" au Reflektor

Deuxième album déjà pour le trio liégeois The Brums composé d'Antoine Dawans, Clément Delchambre et Alain Deval. Il présentera « Soleil noir » lors d’un concert le 19 mars au Reflektor.
Image
Honypop en spectacle le 22 mars au centre culturel de Chênée

Honypop en spectacle le 22 mars au centre culturel de Chênée

Depuis plus de 40 ans, la troupe de comédie musicale Honypop réunit des jeunes de 6 à 18 ans pour présenter des spectacles et soutenir différentes associations. Son spectacle "Le temps d'un accord" sera présenté à Chênée et au Palais des Congrès.
Image
CultureL avec le Théâtre de l'Etuve, the Brums et le plasticien Benoît Jacquemin

CultureL avec le Théâtre de l'Etuve, the Brums et le plasticien Benoît Jacquemin

Magazine hebdomadaire pour aller à la rencontre d’un artiste fil rouge. On y ajoute de la musique, du cinéma, du théâtre et des expos, on mélange le tout… c’est ça CultureL.
Image

Dans l'ombre

Dans l’ombre braque la lumière sur un univers souvent plongé dans la pénombre : celui de l'édition. Dans chaque épisode, nous éclairons les coulisses de ce métier en recevant une maison d'édition belge.
Image
5 spectacles à l'affiche d'Art Scène festival de théâtre amateur

5 spectacles à l'affiche d'Art Scène festival de théâtre amateur

Quatre comédies et un projet théâtral sont à l'affiche du prochain festival proposé par l'Association liégeoise du théâtre amateur, du 9 au 13 avril, à la salle "Al Vîle Cinse" de Berneau, à Dalhem.
Image
Le rappeur BennyTow sort "C pas grave", son troisième EP

Le rappeur BennyTow sort "C pas grave", son troisième EP

BennyTow a présenté son nouvel EP ce samedi au KulturA. Ce mini album de 5 titres s’intitule « C pas grave ». Il marque à la fois la continuité du projet du jeune rappeur liégeois mais aussi une certaine évolution.
Image
"L'héritière, une messe pour des patates" une nouvelle comédie de Gisèle Mariette avec Manue Happart et Didier Boclinville

"L'héritière, une messe pour des patates" une nouvelle comédie de Gisèle Mariette avec Manue Happart et Didier Boclinville

Gisèle Mariette et Manue Happart sont de retour sur scène avec leurs personnages fétiches de Zézette et Cerise. Leur duo accueille un nouveau personnage, un notaire interprété par Didier Boclinville. C'est à voir au Comédie en Ile du 3 au 6 avril
Image
«Le Nez Rouge» de Luc Baba, À la Courte Échelle

«Le Nez Rouge» de Luc Baba, À la Courte Échelle

Une grand-mère vient de mourir et laisse derrière elle un lourd secret, qui l'empêche de rejoindre l'au-delà qui hante sa progéniture. L’auteur Liégeois Luc Baba signe « Le nez rouge », une création théâtrale mise en scène par Sylvain Plouette.
Image
"Salon Saphir", une création de Madeleine Baudot et Elise Ancion au Théâtre de Liège

"Salon Saphir", une création de Madeleine Baudot et Elise Ancion au Théâtre de Liège

Rester du bon côté du rideau noir, c'est rester du côté des vivants. Peu importe celui ou celle qui est mort, dans ce spectacle, il est surtout question de la vie quitte à se laisser entraîner par le flot exubérant des visiteurs.
Image
Cloudie nous présente son nouvel EP "Jolie mélancolie"

Cloudie nous présente son nouvel EP "Jolie mélancolie"

Cloudie sera en concert le 28 mars au Bota pour la release party de son nouvel EP 5 titres. Les plus impatients pourront déjà le découvrir ce 22 mars, à Liège, au Flak Bar. La jeune chanteuse liégeoise était notre invitée ce vendredi.
Image
CultureL avec Pale Grey, Salon Saphir et Luc Baba

CultureL avec Pale Grey, Salon Saphir et Luc Baba

Gilles Dewalque et Maxime Lhussier de Pale Grey nous dévoile le nouvel album "It feels like I always knew you". Au sommaire également les pièces "Salon Saphir", au Théâtre de Liège, et "Le nez rouge", à la Courte Echelle.
Image
Le Festival Eclosions a démarré à Wanze

Le Festival Eclosions a démarré à Wanze

Le Festival Eclosions est destiné au très jeune public de zéro à 5 ans. Un programme d’animations culturelles est proposé depuis ce 19 mars jusqu’au 15 mai. Le coup d’envoi de cette 5ème édition a été donné ce matin au centre culturel de Wanze.
Image

Dans l'ombre

Dans l’ombre braque la lumière sur un univers souvent plongé dans la pénombre : celui de l'édition. Dans chaque épisode, nous éclairons les coulisses de ce métier en recevant une maison d'édition belge.
Image
"Pas de pierre, pas de palais", l'expo de Benoît Jacquemin à la galerie Bonnemaison

"Pas de pierre, pas de palais", l'expo de Benoît Jacquemin à la galerie Bonnemaison

"Pas de pierre, pas de palais", cela sonne un peu comme "pas de bras, pas de chocolat" ... Benoît Jacquemin, dans son travail, sublime les matériaux et techniques de construction.
Image
Livres, croissants et chocolat : ateliers créatifs dans les bibliothèques liégeoises

Livres, croissants et chocolat : ateliers créatifs dans les bibliothèques liégeoises

Dans le cadre de La langue française en fête, des ateliers dans les bibliothèques publiques sont organisés à Liège. Ce week-end à la bibliothèque de Grivegnée, une illustratrice de la région a proposé aux enfants de réaliser un bricolage récup'.
Image
The Brums présentera "Soleil noir" au Reflektor

The Brums présentera "Soleil noir" au Reflektor

Deuxième album déjà pour le trio liégeois The Brums composé d'Antoine Dawans, Clément Delchambre et Alain Deval. Il présentera « Soleil noir » lors d’un concert le 19 mars au Reflektor.
Image
Honypop en spectacle le 22 mars au centre culturel de Chênée

Honypop en spectacle le 22 mars au centre culturel de Chênée

Depuis plus de 40 ans, la troupe de comédie musicale Honypop réunit des jeunes de 6 à 18 ans pour présenter des spectacles et soutenir différentes associations. Son spectacle "Le temps d'un accord" sera présenté à Chênée et au Palais des Congrès.
Image
CultureL avec le Théâtre de l'Etuve, the Brums et le plasticien Benoît Jacquemin

CultureL avec le Théâtre de l'Etuve, the Brums et le plasticien Benoît Jacquemin

Magazine hebdomadaire pour aller à la rencontre d’un artiste fil rouge. On y ajoute de la musique, du cinéma, du théâtre et des expos, on mélange le tout… c’est ça CultureL.
Image

Dans l'ombre

Dans l’ombre braque la lumière sur un univers souvent plongé dans la pénombre : celui de l'édition. Dans chaque épisode, nous éclairons les coulisses de ce métier en recevant une maison d'édition belge.
Image
5 spectacles à l'affiche d'Art Scène festival de théâtre amateur

5 spectacles à l'affiche d'Art Scène festival de théâtre amateur

Quatre comédies et un projet théâtral sont à l'affiche du prochain festival proposé par l'Association liégeoise du théâtre amateur, du 9 au 13 avril, à la salle "Al Vîle Cinse" de Berneau, à Dalhem.
Image
Le rappeur BennyTow sort "C pas grave", son troisième EP

Le rappeur BennyTow sort "C pas grave", son troisième EP

BennyTow a présenté son nouvel EP ce samedi au KulturA. Ce mini album de 5 titres s’intitule « C pas grave ». Il marque à la fois la continuité du projet du jeune rappeur liégeois mais aussi une certaine évolution.
Image
"L'héritière, une messe pour des patates" une nouvelle comédie de Gisèle Mariette avec Manue Happart et Didier Boclinville

"L'héritière, une messe pour des patates" une nouvelle comédie de Gisèle Mariette avec Manue Happart et Didier Boclinville

Gisèle Mariette et Manue Happart sont de retour sur scène avec leurs personnages fétiches de Zézette et Cerise. Leur duo accueille un nouveau personnage, un notaire interprété par Didier Boclinville. C'est à voir au Comédie en Ile du 3 au 6 avril
Image
«Le Nez Rouge» de Luc Baba, À la Courte Échelle

«Le Nez Rouge» de Luc Baba, À la Courte Échelle

Une grand-mère vient de mourir et laisse derrière elle un lourd secret, qui l'empêche de rejoindre l'au-delà qui hante sa progéniture. L’auteur Liégeois Luc Baba signe « Le nez rouge », une création théâtrale mise en scène par Sylvain Plouette.
Image
"Salon Saphir", une création de Madeleine Baudot et Elise Ancion au Théâtre de Liège

"Salon Saphir", une création de Madeleine Baudot et Elise Ancion au Théâtre de Liège

Rester du bon côté du rideau noir, c'est rester du côté des vivants. Peu importe celui ou celle qui est mort, dans ce spectacle, il est surtout question de la vie quitte à se laisser entraîner par le flot exubérant des visiteurs.
Image
Cloudie nous présente son nouvel EP "Jolie mélancolie"

Cloudie nous présente son nouvel EP "Jolie mélancolie"

Cloudie sera en concert le 28 mars au Bota pour la release party de son nouvel EP 5 titres. Les plus impatients pourront déjà le découvrir ce 22 mars, à Liège, au Flak Bar. La jeune chanteuse liégeoise était notre invitée ce vendredi.
Image
CultureL avec Pale Grey, Salon Saphir et Luc Baba

CultureL avec Pale Grey, Salon Saphir et Luc Baba

Gilles Dewalque et Maxime Lhussier de Pale Grey nous dévoile le nouvel album "It feels like I always knew you". Au sommaire également les pièces "Salon Saphir", au Théâtre de Liège, et "Le nez rouge", à la Courte Echelle.