Des Liégeois en charge des traductions du site du Dakar

Onzième participation au Dakkar pour la société liégeoise Colingua, dans une catégorie bien spéciale : celle des traducteurs du contenu officiel du rallye-raid le plus difficile au monde.

C'est une organisation A.S.O. qui a bien évolué et grandi depuis son arrivée en Amérique du Sud.

Au fil des ans," Colingua Traduction" a su s'adapter aux évolutions de la course et des technologies. Sur le site alimenté par les traducteurs de Colingua, on comptait la première semaine du Dakar, 4 millions de visiteurs !

Une cinquantaine de traducteurs travaillent pour Colingua, qui est devenue au fil des années la référence en matière de traductions sportives, avec notamment une quinzaine de courses cyclistes dont le Tour de France, des marathons et semi-marathons…

 

Recommandations

Image

Dakar : la 9e étape pour Lurquin et Loeb

Image

Dakar : le Liégeois F.Lurquin et S.Loeb remportent la 4e étape

Image
Dakar: Fabian Lurquin prolonge pour plusieurs années avec Sébastien Loeb

Dakar: Fabian Lurquin prolonge pour plusieurs années avec Sébastien Loeb

Image

Dakar 2023 : Les Liégeois à nouveau au sommet

Image

Dakar : le Liégeois Lurquin (avec Loeb) s'offre la 9e étape

Image

Dakar/4e étape : succès pour le Liégeois Fabian Lurquin

Image

Dakar 2023 : une passion commune entre père et fils dans la famille Lurquin

Image

Dakar 2023 : derniers préparatifs pour le team Overdrive à Villers-le-Bouillet

Image

Game In Web #45 - Deux femmes à la conquête du monde du streaming

Image

Dakar : les Liégeois sur le podium !

Image

Fabian Lurquin excelle avec Sébastien Loeb sur le Dakar

Image

Fortin au Dakar : "On va peut-être se battre contre nous-mêmes"

Image

Dakar : le Liégeois F.Lurquin et S.Loeb raflent la 2e étape

Image

Un Dakar décevant mais riche en expérience pour Lurquin

Image

Dakar: le Liégeois Fabian Lurquin monte sur le podium au général